省翻译协会举办2017年学术年会-凯发会员官网

    2017年5月19－21日，由省翻译协会主办，中国矿业大学外文学院承办的2017年江苏省翻译协会年会暨学术研讨会在中国矿业大学外文学院报告厅举行，来自省内外翻译界众多知名专家学者220余人参加开幕式。中国矿业大学外文学院院长吴格非主持开幕式。

    20日大会开幕式上，中国矿业大学党委书记邹放鸣在致辞中指出，当今时代，人们比以往任何时候都渴望开拓视野，科技文化的交流比以往任何时候都更加频繁深入，人类命运共同体的理念也比以往任何时候都更加深入人心，这些都对翻译界提出了更多更新更高的要求。他希望翻译界要着力加强翻译人才培养和翻译队伍建设，积极开展翻译研究、翻译教学和学术交流活动，为国家“中华文化走出去”战略以及江苏省对外开放和经济社会发展，为世界不同文化和文明间的交流、合作与共赢做出更大的贡献。

    省翻译协会会长许钧在致辞中指出，翻译工作必须坚持对传统的传承，实现理论创新。不论是跨学科的交流还是学科内的沟通，都要树立一种开放的心态，思想碰撞、兼容并包。翻译学者要关注中国民族经典名著的翻译，不断增强翻译学者的历史责任感与荣誉感。

    开幕式结束后，《译林》杂志及译林出版社创建人李景端、南京师范大学张杰、南开大学吕世生、北京语言大学赵彦春等来自省内外知名专家进行大会主旨发言。下午，与会专家学者围绕翻译技术与翻译教学研究、文学典籍翻译研究、中外翻译理论研究、双语对比及语料库翻译研究、翻译的社会文化研究等六个主题进行分组讨论。

    21日大会闭幕式上，南京大学陈新仁、解放军国际关系学院王波、扬州大学王金铨等专家进行大会主旨发言，各分组代表分别就研讨成果作了交流发言。

         （省翻译协会）